quinta-feira, 11 de dezembro de 2014

Anjos de crochet/Crochet angels

Olá a todos!
Hello everyone!

Está a chegar o Natal e já estou a preparar as minhas decorações. Nada melhor do que um batalhão de anjinhos nas cores do Natal (vermelho, dourado e prateado) para contrastar com o verde da árvore.
Christmas is coming and I'm already preparing my decorations. Nothing better than a battalion of angels in Christmas colors (red, gold and silver) to contrast with the green of the tree.





Espero que gostem.
I hope you enjoy.

Boa semana!
Good week!

domingo, 23 de novembro de 2014

Gorro Cachinhos/Beanie Cachinhos


Olá a todos!
Hello everyone!

O trabalho que venho apresentar hoje já foi feito à vários meses para a minha sobrinha. Eu chamei-lhe de Gorro Cachinhos.
The work I'm showing you today has been done for several months for my niece. I called it the Beanie Cachinhos. 



Este gorro é todo em ponto baixo nas cores azul e castanho e para os cachos fiz vários rabos de porco. Para embelezar coloquei dois lacinhos.
This beanie is all in simple stitch in blue and brown colors and for the curls I've made several pigtails. To embellish I've put two little bows.



Espero que gostem!
I hope you enjoy!

Boa semana.
Good week.


segunda-feira, 27 de outubro de 2014

Manta e Gorro de bebe em crochet/Baby blanket and beanie

Olá a todos!
Hello everyone!

Hoje trago um trabalho muito especial que fiz para a minha bebé.
Today I bring you a very special work that I did for my baby.



A mantinha foi feita com base no blog lifebabysapatinhos, mas com algumas alterações. Como não gostava da sobreposição das flores porque ficavam espaços muito vazios, alternei as flores entre as cores verde e branco. Para a manta não ficar muito simples apliquei um barrado em ponto Sônia Maria. Finalizei com uma fitinha rosa.
The blanket was made ​​based on lifebabysapatinhos blog, but with some changes. I did not like the overlay of flowers because there were a lot of empty spaces, so I alternated the flowers between green and white colours. To avois too much simplicity I applied a bar in Sonia Maria stitch. I finished with a rose ribbon. 



O gorro não tem receita, fui fazendo à medida da cabeça da minha bebé. Na pontinha apliquei um pingente e um lacinho rosa.
The beanie has no recipe, i made it measuring my baby head. On the tip I applied a pendant and a pink bow.



Espero que gostem!
Hope you enjoy!

Boa semana.
Good week. 

terça-feira, 23 de setembro de 2014

Sapatinhos de bebé Delicadeza/Baby shoes Delicadeza

Olá a todos!
Hello everyone!

Hoje venho postar mais uns sapatinhos de bebé. São bem simples, em cor creme e com 3 florzinhas para botão. Cada flor é um nível de aperto do sapatinho, do mais apertado para o mais folgado.
Today I’ll post more baby shoes. They are quite simple, in a soft color and with 3 little flowers. Each flower represents a level to close the shoe, from tight to loose. 




Espero que gostem!
Hope you enjoy!

Boa semana! 

Good week!

segunda-feira, 8 de setembro de 2014

Terço de crochet 2/Crochet rosary 2

Olá a todos!
Hello everyone!

Venho de uma ausência prolongada deste meu cantinho, mas tenho feito alguns trabalhos. Estive ausente porque engravidei e fui mãe recentemente e não tinha tempo para dedicar ao meu blog.
I have been absent of my little corner, but I have done some work. I was absent because I was pregnant and I'm a new mom, so I had no time to devote to my blog.

Agora que tenho uns instantinhos, venho publicar uma encomenda que tive à uns meses para uma comunhão, uns terços e seus saquinhos. Mas estes conjuntos, além de terem uma linha completamente diferente, têm também um gráfico diferente.
Now that I have some time, I'm publishing an order that I've done a few months ago for a first holy communion, some thirds and their bags. But these sets, besides being made of a different material, also have a completely different graphic.




Espero que gostem!
Hope you enjoy!

Boa semana.
Have a nice week.

domingo, 16 de fevereiro de 2014

Chapéu Francisca/ Beanie Francisca

Olá pessoal!
Hello everybody!

Este meu chapeuzinho é muito simples. Para isso só precisei de lã para bebés e uma fitinha. Neste caso, era pretendido que fosse tudo em tons de rosa e para a minha lã encontrei um fitinha bem delicada.
This little hat is very simple. For this, I only needed wool for babies and a ribbon. In this case, it was intended to be all in shades of pink and  I found a very delicate little ribbon.



terça-feira, 4 de fevereiro de 2014

Gorro Pompom/ Pompom Beanie

Olá pessoal!
Hello everybody!

Para uma princesinha que acabou de nascer precisava de um gorro diferente e fofinho. Ora, que melhor gorro corresponde a estes requisitos? O gorro pompom!
For a little princess, just born, I needed a different and cuddly beanie. Now, what is the best choice for these requirements? The pompom beanie!



Comprei uma boa lã para bebés e uma fitinha. Fiz o gorro em ponto alto e ponto barra, fiz dois pompons e dois lacinhos e cá está o gorro pronto!
I bought a very good wool for babies and a ribbon. I made the beanie in double stitch and front post double stitch/back post double stitch, made ​​two pompoms and two laces and here it is!



Espero que gostem!
Hope you enjoy!

Boa semana para todos!

Good week to all!

quinta-feira, 23 de janeiro de 2014

Sapatinhos de bebé Versáteis/ Versatil baby shoes

Olá pessoal!
Hello everybody!

Hoje venho postar uns sapatinhos de bebé bem versáteis. A minha cliente queria que os sapatinhos fossem em azul marinho porque combina com várias cores.
Today I’m showing you a baby shoes very versatile. My client wanted the shoes in navy blue because it combines with various colors.

Para não ficar muito escuro e porque as florzinhas combinam com todas menininas, porque não um sistema que possam alterar as flores para a cor que nos apetece?
Not to be too dark and because the flowers combine with all little girls, why not a system that allows choosing different flower colors?

E foi assim que nasceu este sapatinho, com flores removíveis e em branco, rosa e azul claro.
And so was born this shoe with removable flowers in white, pink and blue.





Espero que gostem!
Hope you enjoy!

Boa semana para todos!

Good week to all!

quarta-feira, 22 de janeiro de 2014

Feliz 2014/Happy 2014


Olá a todos e Feliz 2014!
Hello everyone and Happy 2014! 

Eu sei que é um pouco tarde e que o mês de Janeiro já vai avançado, mas entre projectos de Natal e outros que se estenderam após o Natal não tenho muito tempo para este meu cantinho.
I know it's a bit late and we are at the middle/end of January, but between Christmas projects and other projects that stretched after Christmas, I didn't have much time for my blog. 




Desejo a todos o que desejo para mim e que 2014 seja melhor do que o ano anterior!
I wish you all what I want for me and that 2014 is better than last year! 

Felicidades para todos!
Cheers to all!