Feliz 2013/Happy 2013

Olá amigos que me acompanham!
Hello everyone!

Em 2012 esta é a minha última postagem. Embora sendo um blog recente, este ano foi muito positivo com muitas encomendas e clientes satisfeitas.
This is my last post in 2012. Although my blog is very recent, this year was very positive with many orders and satisfied customers.

Nas próximas postagens irei colocar os trabalhos que fiz para o Natal.
In the next posts I will put the work I did for Christmas.

Para já desejo a todos um ano novo cheio de felicidade!
For now I wish everyone a new year full of happiness!

FELIZ 2013
HAPPY 2013

Gorros para bebés/Baby beanies

Olá pessoal!
Hello everybody!

A postagem de hoje é sobre gorros de bebés. O azul já é semelhante a outro de uma postagem anterior, alterando a parte final.
The post today is about babies beanies. The blue is similar to another of a previous post, but I changed the final part.

Ambos os gorros são feitos em ponto alto, finalizando em ponto barra. Para embelezar fiz uma florzinha bem simples.
Both caps are made of double crochet, ending with front post/back post double crochet (2x2). To make it more beautiful I've made a very simple flower.

Estes gorrinhos já têm donas e vão para duas bébes lindas em França.
These beanies are already sold and go for two beautiful babies in France.

Espero que gostem!

Hope you enjoy!

Bom fim-de-semana!

Have a nice weekend!

Terço e saquinho de crochet "M" e "E"/Crochet Rosary with bag "M" and "E"

Boa noite a todos!

Good evening everyone!

Tenho andado mais ausente porque além dos trabalhos que vou mostrando estou a fazer trabalhos para o Natal, os quais ainda não posso revelar :)

I've been absent because I'm doing some orders for Christmas which I can not reveal yet :)

Entretanto tive mais uma encomenda de dois terços, mas com alterações.

But I had another order of two rosarys, but with some changes.

O terço com o saco "E" é mais pequeno que o primeiro que fiz e o saco é mais estreito.

The bag with the "E" is smaller than the first one and is narrower.

O saquinho "M" é exatamente igual ao primeiro, mas o tercinho é bem mais pequeno porque a cliente gosta de usá-lo no pulso. Pessoalmente acho que fica muito bonito ao pescoço!
The bag with the "M" is exactly equal to the first, but the rosary is much smaller because the customer likes to wear it on your wrist. Personally I think is very beautiful around the neck!

Se precisarem de alguma indicação sobre a execução dos meus trabalhos, mandem-me um e-mail. terei muito gosto em ajudar-vos!
If you need some indication about my work, send me an email. I'll be glad to help you!

Boa semana a todos!
good week for all!

Bolsa coruja para tablet/Owl Bag for tablet

Olá amigas!!

Hello friends!

Esta semana estive a terminar mais uma encomenda: Uma bolsinha coruja, mas para um tablet. A única exigência: que fosse bem colorido!!!

This week I finish one more request: An owl bag, but for a tablet. The only demand: had to be colorful!!

Não ficou lindo????

Beautiful right?

Boa semana!

Have a nice week! 

Bolsa Pavão versão2/Peacock Purse version2

Como prometido, mais uma postagem!
As promised, another post!

A minha cliente pretendia uma Bolsa Pavão com forro branco e flor azul. Aproveitei para alterar as alças (estas são mais funcionais) e também alarguei a bolsa.
My client wanted a Peacock Purse with white lining and blue flower. I changed the handles (these are more functional) and also enlarged the bag.

 

A minha cliente adorou a bolsa! Cá está ela com a bolsa:
My client loved the bag! Here she is with her ​​purse:



Boa semana!!
Have a nice week!

Ausência.../Absent...

Olá pessoal!
Hello everybody!

tenho andado ausente da net, porque tive doente e também porque fui tia de uma preciosa menina muito linda: a minha sobrinha Catarina!
I've been absent from the internet because I was sick and also because I was aunt of a precious and very lovely girl: my niece Catarina!

Mas é claro que tenho sempre um tempinho para os meus artesanatos. De seguida vou fazer uma postagem de uma encomenda.
But I've always a little time for my crafts. Next I'll make a post of an order.

Até já!

See you soon!

Bolsa de telemóvel borboleta/Cell phone bag

Olá pessoal!

Para uma encomenda de uma bolsa de telemóvel fiz este projecto. Toda no mesmo ponto e com um atilho para abertura/fecho fácil. Para embelezar, apliquei 3 florzinhas com uma pérola e uma borboleta.

To fulfill a cell phone bag request, I did this project. All with the same point and with a tie for an easy opening / closing. To embellish, I applied three little flowers with a pearl and a butterfly.

Espero que gostem,
Boa semana!


I hope you enjoy,
good week!

Chapéu e gorro de crochet para bebes/Hat and cap crochet for babies

Para a minha querida sobrinha e afilhada fiz estes dois acessórios, um chapéu e um gorro.

To my dear niece I did these two accessories, a hat and a beanie.

O gorro é todo em ponto baixo e com uma florzinha bem simples e bem colorida (e removível)!

The cap is all in single crochet and with a little flower very simple and very colorful (and removable)!

Já o chapéu, fiz aproveitando uma ideia de um gorro do site Falando de Crochet com algumas alterações e uma aba bem simples. Apliquei uma fita com ursinhos e fiz um lacinho também removível.

The hat, I made ​​by taking an idea of a beanie (in the site Falando de Crochet) with some changes and a simple brim. I applied a ribbon with teddy bears and a bow also removable.

Depois faço uma postagem da bebe a usar estes chapeús.

Later I will post pictures of the baby using these hats.

Continuação de uma boa semana!
Have a nice week! 

Chapéu de crochet com fita de cetim/Crochet hat with satin ribbon

Olá amigos!!

Fiz mais um chapéu. este todo em ponto baixo, com uma fita cinza em cetim e dois acessórios amovíveis, um laço com a mesma fita de cetim e um pendente que adaptei para alfinete.
Hello friends!
I made one more hat, all with single crochet  and with a gray satin ribbon and two removable accessories, a bow with the same satin ribbon and a pending I adapted to pin.

É bem quentinho para o Inverno que se aproxima!
It is very warm for winter!

Terço e saquinho de crochet/ Crochet Rosary with bag

Olá a todos!

Em primeiro lugar quero agradecer a todos pelas visitas e pelas mensagens deixadas aqui no blog, no facebook e no mail! Tem sido um primeiro mês com muito trabalho porque já tenho encomendas e também porque tenho procurado novos trabalhos.

Hello all!
Firstly I want to thank everyone for the visits and messages left here on the blog, on facebook and email! It's been a lot of work with the first month because I already have orders and also because I have searched new project ideas.

Hoje deixo-vos o meu mais recente projecto...um tercinho e saquinho de crochet.

Depois de muito pesquisar encontrei um cruz que além de ser muito linda, estava muito bem explicada no blog Falando de Crochet e depois fiz um florzinha bem simples.

Quanto ao saquinho, como ele é para oferecer à minha mãe, bordei um "M" que é a inicial o nome dela.

Today I present my latest project ... a rosary and crochet bag.
I finally found a cross that was very beautiful and was thoroughly explained in the blog Falando de Crochet and then i did a simple little flower.
An "M" , initial of my mother's name, was embroidered in the bag. 

Este tercinho é muito delicado e pode ser oferecido como prenda (sobretudo às nossas avós que é tão difícil escolher prendas para elas!), pode ser utilizado para comunhões e casamentos ou mesmo servir para lembrancinhas destas ocasiões.

This rosary is very delicate and can be offered as a souvenir (especially to our grandparents that is so difficult to choose gifts for them!), Can also be used for communions and weddings.

Fica esta sugestão para o Natal!
This is a suggestion for Christmas!

Gorro de crochet ponto leque

Olá a todos!!
Apesar do calor que anda por aqui, as saudades do tempo frio apertam...
É um gorro para a próxima estação.
Mais um trabalho com cheirinho a inverno!

Baseie-me no diagrama seguinte, mas fiz algumas alterações no ponto e na barra e acrescentei as pedras para tornar o gorro mais bonito.

Aproveitem!

Bolsa em crochet pétala

Tinha estas lãs à muito tempo, então para treinar o ponto pétala fiz esta bolsa. Cada lado tem a sua cor.

Até à próxima!

Porta-chaves corujinha em crochet

Ainda na onda das corujas, fiz estes porta-chaves. Podem também ser utilizados para lembranças de batizado ou para um mobil de corujinhas. Neste trabalho tive a ajuda do blog Life baby.

Que cores preferem?

Camisola de crochet (motivo quadrangular)

Através de um motivo de crochet inventei esta camisola. Por baixo da camisola tenho um top branco para se perceber melhor os detalhes, mas também fica muito bem com uma regata no mesmo tom. Pode também trocar-se a cor da fita.

Pode ser usada de 3 formas como vou ilustrar nas imagens. É uma camisola muito versátil e elegante.

Com a fita em linha imperial:

Com a fita descida:

Ou então em estio corpete:

Qual é o vosso estilo preferido?

Até à próxima!

Triquini Flor Central

Queria fazer um triquini para usar como top na praia. Nas minhas pesquisas encontrei vários modelos, mas acabei por misturar vários dos que encontrei, e após várias tentativas (várias mesmo!!!) resultaram as imagens abaixo. 

Para primeiro modelo não está mau!